๐Ÿงญ ้Ÿ“ๅœ‹ๆ–นๅ‘่ˆ‡ไฝ็ฝฎๅ–ฎๅญ—๏ผšๅญธ็ฟ’ๅธธ็”จ็š„ๆ–นๅ‘่ˆ‡ๆ–นไฝ่กจ้”๏ฝœK-Space Study

ๆƒณๅญธ็ฟ’ๅฆ‚ไฝ•็”จ้Ÿ“ๆ–‡่กจ้”ๆ–นๅ‘่ˆ‡ไฝ็ฝฎๅ—Ž๏ผŸ๐Ÿšฆ
้€™ไบ›ๅ–ฎๅญ—ๅœจๅ•่ทฏใ€ๆญๅœฐ้ตใ€็œ‹ๅœฐๅœ–ๆˆ–ๅœจ้Ÿ“ๅœ‹ๆ—…้Šๆ™‚้ƒฝ้žๅธธๅฏฆ็”จ๏ผ
ๅพžใ€Œๅทฆ้‚Šใ€ใ€ใ€Œๅณ้‚Šใ€ๅˆฐใ€Œ็›ด่ตฐใ€ใ€ใ€Œ้Ž้ฆฌ่ทฏใ€๏ผŒ
้€™ไปฝ้Ÿ“่‹ฑ้›™่ชž่ฉžๅฝ™่กจๅนซๅŠฉไฝ ๅœจ้Ÿ“ๅœ‹ๆ›ด่ผ•้ฌ†ๅœฐๆ‰พๅˆฐ็›ฎ็š„ๅœฐใ€‚


๐Ÿš— ๆ–นๅ‘็›ธ้—œๅ–ฎๅญ— (Direction Words)

้Ÿ“ๆ–‡ ่‹ฑๆ–‡ ไธญๆ–‡๏ผˆ็น้ซ”๏ผ‰
์™ผ์ชฝ Left ๅทฆ้‚Š
์˜ค๋ฅธ์ชฝ Right ๅณ้‚Š
์•ž Front / Ahead ๅ‰้ข
๋’ค Back / Behind ๅพŒ้ข
์œ„ Up / Above ไธŠ้ข
์•„๋ž˜ Down / Below ไธ‹้ข
์•ˆ Inside ่ฃก้ข
๋ฐ– Outside ๅค–้ข
์˜† Beside / Next to ๆ—้‚Š
๊ทผ์ฒ˜ Nearby / Around ้™„่ฟ‘
๋งž์€ํŽธ Opposite side / Across from ๅฐ้ข
๊ฑด๋„ˆํŽธ Across the street ้ฆฌ่ทฏๅฐ้ข
๊ฐ€์šด๋ฐ Middle / Center ไธญ้–“
์ฝ”๋„ˆ Corner ่ฝ‰่ง’
๋ฐฉํ–ฅ Direction ๆ–นๅ‘

๐Ÿ’ก ๅฐๆ้†’๏ผš
ๅœจ้Ÿ“ๆ–‡ไธญๅธธไฝฟ็”จใ€Œ-์ชฝ์œผ๋กœใ€ไพ†่กจ็คบใ€Œๅพ€๏ฝžๆ–นๅ‘ใ€ใ€‚
ไพ‹ๅฆ‚๏ผš์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š” โ†’ ่ซ‹ๅพ€ๅทฆ้‚Š่ตฐใ€‚


๐Ÿšฆ ็งปๅ‹•่ˆ‡่ฝ‰ๅฝŽ่กจ้” (Movement and Turning)

้Ÿ“ๆ–‡ ่‹ฑๆ–‡ ไธญๆ–‡๏ผˆ็น้ซ”๏ผ‰
์ง์ง„ํ•˜๋‹ค To go straight ็›ด่ตฐ
์ขŒํšŒ์ „ํ•˜๋‹ค To turn left ๅทฆ่ฝ‰
์šฐํšŒ์ „ํ•˜๋‹ค To turn right ๅณ่ฝ‰
์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‹ค To go to the left ๅพ€ๅทฆ่ตฐ
์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‹ค To go to the right ๅพ€ๅณ่ตฐ
๋Œ์•„๊ฐ€๋‹ค To go back / return ๅ›žๅŽป๏ผ็นžๅ›žๅŽป
๋‚˜๊ฐ€๋‹ค To go out ๅ‡บๅŽป
๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ค To go in ้€ฒๅŽป
๋ฉˆ์ถ”๋‹ค To stop ๅœไธ‹ไพ†
๊ฑด๋„ˆ๊ฐ€๋‹ค To cross (the road) ้Ž้ฆฌ่ทฏ

๐Ÿ’ก ไพ‹ๅฅ๏ผš
๐Ÿšถโ€โ™€๏ธ ์ด ๊ธธ๋กœ ์ญ‰ ์ง์ง„ํ•˜์„ธ์š”. โ†’ ่ซ‹ๆฒฟ่‘—้€™ๆข่ทฏไธ€็›ด็›ด่ตฐใ€‚
๐Ÿšฆ ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ขŒํšŒ์ „ํ•˜์„ธ์š”. โ†’ ๅœจๅๅญ—่ทฏๅฃๅทฆ่ฝ‰ใ€‚
๐Ÿช ํŽธ์˜์  ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ์žˆ์–ด์š”. โ†’ ๅœจไพฟๅˆฉๅ•†ๅบ—ๅฐ้ขใ€‚


๐Ÿ™๏ธ ไฝ็ฝฎ่ˆ‡ๆ–นไฝ่กจ้” (Location and Position)

้Ÿ“ๆ–‡ ่‹ฑๆ–‡ ไธญๆ–‡๏ผˆ็น้ซ”๏ผ‰
์—ฌ๊ธฐ Here ้€™่ฃก
๊ฑฐ๊ธฐ There ้‚ฃ่ฃก
์ €๊ธฐ Over there ้‚ฃ้‚Š๏ผˆ้ ไธ€้ปž๏ผ‰
์ด์ชฝ This way ้€™้‚Š
๊ทธ์ชฝ That way ้‚ฃ้‚Š
์ €์ชฝ That (far) way ้ ้‚ฃ้‚Š
๊ทผ์ฒ˜์— Nearby ๅœจ้™„่ฟ‘
์•ž์— In front of ๅœจๅ‰้ข
๋’ค์— Behind ๅœจๅพŒ้ข
์˜†์— Next to ๅœจๆ—้‚Š
์œ„์— On / Above ๅœจไธŠ้ข
์•„๋ž˜์— Under / Below ๅœจไธ‹้ข
์•ˆ์— Inside ๅœจ่ฃก้ข
๋ฐ–์— Outside ๅœจๅค–้ข
๋งž์€ํŽธ์— Across from ๅœจๅฐ้ข
๊ฑด๋„ˆํŽธ์— Opposite side of ๅœจ้ฆฌ่ทฏๅฐ้ข

๐Ÿ’ก ๅฐๆ้†’๏ผš
้Ÿ“ๆ–‡ไธญๅธธ็”จใ€Œๅœฐ้ปž + ไฝ็ฝฎ + โ€˜์—โ€™ใ€็š„็ตๆง‹ไพ†่กจ็คบไฝ็ฝฎใ€‚
ไพ‹ๅฆ‚๏ผš

  • ํ•™๊ต ์•ž์— ์žˆ์–ด์š”. โ†’ ๅœจๅญธๆ กๅ‰้ขใ€‚

  • ์€ํ–‰ ์˜†์— ์žˆ์–ด์š”. โ†’ ๅœจ้Š€่กŒๆ—้‚Šใ€‚


๐Ÿ—บ๏ธ ๅ•่ทฏๅธธ็”จๅฅ (Useful Phrases for Asking Directions)

้Ÿ“ๆ–‡ ่‹ฑๆ–‡ ไธญๆ–‡๏ผˆ็น้ซ”๏ผ‰
์–ด๋””์˜ˆ์š”? Where is it? ๅœจๅ“ช่ฃก๏ผŸ
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์š”? How do I get there? ่ฆๆ€Ž้บผๅŽป๏ผŸ
๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”? Is it close? ่ฟ‘ๅ—Ž๏ผŸ
๋ฉ€์–ด์š”? Is it far? ้ ๅ—Ž๏ผŸ
์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์–ด์š”? Is it near here? ๅœจ้€™้™„่ฟ‘ๅ—Ž๏ผŸ
์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”? Where is the subway station? ๅœฐ้ต็ซ™ๅœจๅ“ช่ฃก๏ผŸ
์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”. Please go to the right. ่ซ‹ๅพ€ๅณ้‚Š่ตฐใ€‚
์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”. Please go to the left. ่ซ‹ๅพ€ๅทฆ้‚Š่ตฐใ€‚
์ญ‰ ๊ฐ€์„ธ์š”. Go straight ahead. ไธ€็›ดๅพ€ๅ‰่ตฐใ€‚
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”. Get off here. ่ซ‹ๅœจ้€™่ฃกไธ‹่ปŠใ€‚

๐Ÿ’ฌ ไพ‹ๅฅๅฐ่ฉฑ๏ผš
A: ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”? โ†’ ๅœฐ้ต็ซ™ๅœจๅ“ช่ฃก๏ผŸ
B: ์ญ‰ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”. โ†’ ไธ€็›ด่ตฐ๏ผŒ็„ถๅพŒๅทฆ่ฝ‰ใ€‚


๐ŸŒฟ ็ธฝ็ต (Summary)

ไธ่ซ–ๆ˜ฏๅœจ้Ÿ“ๅœ‹ๆ—…้Šใ€้€šๅ‹คๆˆ–ๅ•่ทฏ๏ผŒ
้€™ไบ›ๆ–นๅ‘่ˆ‡ไฝ็ฝฎๅ–ฎๅญ—้ƒฝ่ƒฝๅนซๅŠฉไฝ ๆ›ด้ †ๅˆฉๅœฐ่ฝๆ‡‚่ˆ‡็ตฆๅ‡บๆŒ‡่ทฏ่ชชๆ˜Žใ€‚
็†Ÿๆ‚‰้€™ไบ›่กจ้”ๆ–นๅผๅพŒ๏ผŒไฝ ๅฐฑ่ƒฝ่ผ•้ฌ†้–ฑ่ฎ€ๅœฐๅœ–ใ€็†่งฃ่ทฏๆจ™๏ผŒไธฆ็”จ้Ÿ“ๆ–‡่‡ชไฟกๅœฐๅ•่ทฏ๏ผ